Fazer necessidades no quintal – propriedade privada

Venho pelo presente solicitar um esclarecimento, relacionado com poço/furo para de agua para consumo humano, pois um vizinho dos meus sogros tem um poço próximo do quintal deles, separado com um murro e rede, e afirma que eles não podem ter os seus cães à solta porque fazem as suas necessidades próximos do seu poço (embora em propriedade privada dos meus sogros), tendo feito ameaças/queixas que iam reportar essa situação às entidades competentes do ambiente e GNR. Não me parece fazer de todo sentido, até porque os cães apenas ocasionalmente fazem suas necessidades naquele local, sendo limpo regularmente.

Agradeço que me confirme se existe algum fundamento nessa queixa, sendo que duvido que essa água pudesse numa primeira instância ser de consumo humano uma vez estar próxima de habitações e junto de um terreno de cultivo agrícola.

Adicionalmente, agradeço que me confirme até que ponto poderão as necessidades feitas pelos cachorros prejudicar a qualidade dessa água.

Obrigado